« Tibet Psalm » est un dialogue actif, interactif entre l’art traditionnel et l’art contemporain, fruit d’une rencontre inattendue entre un artiste d’origine tibétaine désormais résident en France : Lobsang Chonzor, et Philippe Asselin.
Philippe Asselin invite Lobsang Chonzor à remonter le cours de sa mémoire d’artiste, d’homme, d’exilé. Le chanteur et danseur se (re)construit devant nous, fragment de mémoire par fragment de mémoire. Les temps et les territoires se mélangent, s’interpénètrent. Les gestes rituels transmis depuis l’enfance de maître à élève rencontrent les outils de notre monde moderne : Ipod, micro, sonorisation, vidéo… les « nouvelles technologies » croisent le corps et la voix de Lobsang, ses gestes répétés, transportés de génération en génération, mais aussi ses chants d’opéra tibétain porteurs d’une histoire chargée de sens, et ses danses sacrées qui racontent la naissance d’une civilisation.
« Tibet Psalm » ouvre une réflexion sur l’exil, les cultures marginalisées par la mondialisation culturelle du 20ème siècle, ces cultures privées de leurs terres d’expression et de transmission.
